...

Le rapport indique le nombre de votes avant et après le nombre d'années configurées. Ce rapport dépend fortement de la configuration de l'utilisateur.

Company Shareholder Votes report requests the user to choose the Company in question.

Once the Company is chosen, the Report will display the Number of Votes by the Shareholder.   

The report shows the number of votes before and after the number of configured years. This report highly depends on the user configuration.

...

Image Added
Arborescence des actionnaires de l'entreprise :

Le rapport de l'arborescence des actionnaires d'une société demande à l'utilisateur de selectionner la société en question.

Une fois la société choisie, le rapport affiche les actions de la société sous forme d'arborescence.
L'arbre peut être développé et réduit à volonté. En survolant les valeurs, le système vous donnera le nombre exact. 

Company Shareholders Tree View report requests the user to choose the Company in question.

Once the Company is chosen, the Report will display the Shares of the Company in a tree view format.
The tree can be expanded and collapsed as desired. Upon hover, over the values, the system will give you the precise number.        

                                                                     
Shareholders Finder:

Shareholder Finder report requests the user to choose the type of the Shareholder in question. It can be a Company or a Person. All you have to do is to insert the name of the Shareholder.

Recherche d'actionnaires :

Le rapport « Recherche d'actionnaires » demande à l'utilisateur de choisir le type d'actionnaire en question.

Il peut s'agir d'une société ou d'une personne. Il suffit d'insérer le nom de l'actionnaire.

Ce rapport affichera toutes les entreprises dont l'entreprise ou le contact est actionnaireThis report will show all the companies where this Company/Contact is a Shareholder.              

Board Member FinderRecherche des membres du conseil d'administration :

Le rapport Board Member Finder report requests the user to choose the type of the Board Member in question. It can be a Company or a Person. All you have to do is to insert the Name of the Board Member.This report will show all the companies where this Company/Contact is a Board Member in.       demande à l'utilisateur de choisir le type de membre du conseil d'administration en question. Il peut s'agir d'une société ou d'une personne. Il vous suffit d'insérer le nom du membre du conseil d'administration.

Ce rapport affichera toutes les entreprises dans lesquelles cette société ou ce contact est membre du conseil d'administration.     

                    

Companies per Licenses & Waivers expiry dates:

...