...
To add a new expense, you can either choose "Expense" from the quick New Create button or from the separate Expenses Tab on the matter page.
Therefore, open the Matters page, then navigate to the Expenses tab, and click on the Actions button to record a new related expense or bulk expenses.
...